Ο 1ος ορεινός αγώνας τρεξίματος: Kimolos Trail, θα διεξαχθεί για πρώτη φορά με δυο διαδρομές μήκους 21 και 9 χιλιομέτρων. Η εκκίνηση και ο τερματισμός θα γίνουν στον οικισμό «Χωριό» και ή διαδρομή των 21χλμ προσφέρει πρωτόγνωρη απομόνωση στον συμμετέχοντα, μιας και δεν συναντά άλλους οικισμούς ή περιοχές με ανθρώπινη παρουσία.

Με το νέο CTC_Point System, κάθε αγώνας και κάθε αγώνισμα του Kimolos Trail, προσφέρει βαθμολογικούς πόντους. Το αγώνισμα Kimolos Trail 21km προσφέρει 83 πόντους ενώ το αγώνισμα Kimolos Trail 9km προσφέρει 33 πόντους.

Αθλητισμός και Κινηματογράφος γίνονται ένα στην Κίμωλο! Όπως κάθε αγώνας του Cyclades Trail Cup, έτσι και στο Kimolos Trail, παντρεύει τα αθλητικά δρώμενα με άλλα πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Σε συνεργασία με τους «Κιμωλίστες», δραστήριους κάτοικους της Κιμώλου, θα διεξαχθεί βραδιά κινηματογράφου με την προβολή ταινιών αθλητικού περιεχομένου. Ο τρόπος προβολής που επιλέγουν οι Κιμωλίστες εξαρτάται από τον καιρό, αλλά εμείς σας υποσχόμαστε ότι θα σας μείνει αξέχαστος.

Νικητές του αγώνα θα αναδειχθούν οι 3 πρώτοι άνδρες και οι 3 πρώτες γυναίκες του αγωνίσματος 21χλμ. Oι 3 πρώτοι άνδρες και οι 3 πρώτες γυναίκες του αγωνίσματος 9χλμ, ο 1ος Κιμωλίατης και η 1η Κιμωλιάτισα αθλήτρια.

Ηλεκτρονικές δηλώσεις εγγραφής θα πραγματοποιούνται μέχρι την Κυριακή 27 Μάϊου, από την επίσημη ιστοσελίδα του αγώνα. Νέες δηλώσεις συμμέτοχης θα μπορούν να γίνουν και στην γραμματεία του αγώνα το Σάββατο 2 Ιουνίου μεταξύ 10:00-18:00 στην αίθουσα Δημοτικών Συμβουλίων Κιμώλου.

English version:

Kimolos Trail 2018: Change of Date!

The organizers of the 1st trail running race: Kimolos Trail will like to inform you that the race scheduled for May 27th will be rescheduled for Sunday 3 of June! The 1st trail running race: Kimolos Trail will present two trail running routes, 9 and 21 kilometers long. The starting point and finish line will be in front of the Elementary School of Chorio village.

With the new CTC_Point System, every route of the Kimolos Trail race will award you points for the Cyclades Trail Cup. The Kimolos Trail 21km awards you 83 points and the Kimolos Trail 9km awards you 33 points.

Every Cyclades Trail Cup event has to be framed by mini events of Cultural Orientation. This year the Kimolos Trail event will combine Trail Running and Cinema! On Saturday night, June 2nd, a movie will be played in one of two places. If the day is calm, the movie night will be at the beach of Aliki or Prasa. If there is wind that day, the movie night will be somewhere in Chorio village.

The winners of the race will be the first 3 men and women finishing the 21km and the 9km routes. Special prizes will be awarded to the 1st man and woman from Kimolos island.

Registration forms are now open and translated in English. Visit the official website of the Kimolos Trail race. Registrations via internet will be valid until May 27th. After that date, new registrations will be filled on Saturday 2nd June between 10:00-18:00 at the reception desk of the race.